Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunale Civile di Padova (Ιταλία) στις 13 Ιουλίου 2023 – KV κατά Consiglio nazionale delle Ricerche
(Υπόθεση C-439/23, Consiglio nazionale delle Ricerche)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Αιτούν δικαστήριο
Tribunale Civile di Padova
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Ενάγων: KV
Εναγόμενο: Consiglio nazionale delle Ricerche
Προδικαστικά ερωτήματα
Πρέπει να γίνει δεκτό ότι η ρήτρα 4 της οδηγίας 1999/70/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ιουνίου 1999, σχετικά με τη συμφωνία πλαίσιο για την εργασία ορισμένου χρόνου που συνήφθη από τη CES, την UNICE και το CEEP 1 ,
εφαρμόζεται ratione temporis στις σχέσεις εργασίας ορισμένου χρόνου οι οποίες συνήφθησαν και λύθηκαν, λόγω λήξης της συμβατικής διάρκειας, σε χρόνο προγενέστερο της ημερομηνίας έναρξης ισχύος της οδηγίας 1999/70/ΕΚ (10 Ιουλίου 1999);
εφαρμόζεται ratione temporis στις σχέσεις εργασίας ορισμένου χρόνου οι οποίες συνήφθησαν βάσει ατομικής σύμβασης εργασίας σε χρόνο προγενέστερο της ημερομηνίας έναρξης ισχύος της οδηγίας 1999/70/ΕΚ (10 Ιουλίου 1999) και λύθηκαν, λόγω λήξης της συμβατικής διάρκειας, στο διάστημα μεταξύ της ημερομηνίας έναρξης ισχύος της οδηγίας και της λήξης της προθεσμίας που τάχθηκε στα κράτη μέλη για τη μεταφορά της στην εθνική έννομη τάξη (10 Ιουλίου 2001);
εφαρμόζεται ratione temporis στις σχέσεις εργασίας ορισμένου χρόνου οι οποίες συνήφθησαν βάσει ατομικής σύμβασης εργασίας στο διάστημα μεταξύ της ημερομηνίας έναρξης ισχύος της οδηγίας 1999/70/ΕΚ (10 Ιουλίου 1999) και της λήξης της προθεσμίας που τάχθηκε στα κράτη μέλη για τη μεταφορά της στην εθνική έννομη τάξη (10 Ιουλίου 2001), λύθηκαν δε, λόγω λήξης της συμβατικής διάρκειας, μετά την τελευταία προμνησθείσα ημερομηνία;
____________
1 ΕΕ 1999, L 175, σ. 43.