Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 13. julija 2022 –
TL/Komisija

(zadeva T‑438/21)(1)

„Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogodba o zaposlitvi za določen čas – Odločba o nepodaljšanju – Razpis prostega delovnega mesta – Očitna napaka pri presoji – Dolžnost skrbnega ravnanja – Psihično nasilje – Odgovornost“

1.      Uradniki – Začasni uslužbenci – Zaposlovanje – Sklenitev pogodbe za zaposlitev za določen čas na stalnem delovnem mestu – Pogoji

(Kadrovski predpisi za uradnike, člen 1a(1); Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev, členi 2(b), od 3 do 5 in 8, drugi odstavek)

(Glej točke od 33 do 35 in 49.)

2.      Uradniki – Začasni uslužbenci – Zaposlovanje – Podaljšanje pogodbe, sklenjene za določen čas – Diskrecijska pravica uprave – Dolžnost skrbnega ravnanja uprave – Upoštevanje interesov zadevnega uslužbenca in službe – Sodni nadzor – Meje – Očitna napaka pri presoji – Pojem

(Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev, členi 2, 3a in 8)

(Glej točke 37 in od 60 do 62.)

3.      Uradniki – Začasni uslužbenci – Zaposlovanje – Nepodaljšanje pogodbe za določen čas – Trditev o obstoju psihičnega nasilja – Zahteva po zvezi med nadlegovanjem in razlogi odločbe o nepodaljšanju

(Kadrovski predpisi za uradnike, člen 12a)

(Glej točko 74.)

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. TL se naloži plačilo stroškov.

1UL C 357, 6.9.2021.