Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landgericht Düsseldorf (Γερμανία) στις 7 Αυγούστου 2023 – MC κατά Iberia, Líneas Aéreas de España, SA Operadora Unipersonal
(Υπόθεση C-502/23, Iberia)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Landgericht Düsseldorf
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Ενάγων: MC
Εναγόμενη: Iberia, Líneas Aéreas de España, SA Operadora Unipersonal
Προδικαστικά ερωτήματα
Έχει το άρθρο 5, παράγραφος 1, στοιχείο α΄, σε συνδυασμό με το άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο α΄, και το άρθρο 7, παράγραφος 3, του κανονισμού για τα δικαιώματα των επιβατών αεροπορικών μεταφορών 1 , την έννοια ότι επιβάτης ο οποίος αγόρασε εισιτήριο για πτήση πραγματικού αερομεταφορέα χωρίς καταβολή χρηματικού ποσού, αλλά με τη χρήση μιλίων επιβράβευσης στο πλαίσιο προγράμματος τακτικών επιβατών το οποίο εφαρμόζει άλλος αερομεταφορέας δύναται, σε περίπτωση ματαίωσης της πτήσης αυτής, να ζητήσει από τον πραγματικό αερομεταφορέα την επιστροφή χρηματικού ποσού ως αντίτιμο του εισιτηρίου;
Σε περίπτωση καταφατικής απάντησης στο πρώτο ερώτημα: καθορίζεται, στις περιπτώσεις αυτές, ο αεροπορικός ναύλος, κατά την έννοια του άρθρου 8, παράγραφος 1, στοιχείο α΄, του κανονισμού για τα δικαιώματα των επιβατών αεροπορικών μεταφορών, του οποίου την επιστροφή δύναται να ζητήσει ο επιβάτης με βάση την αξία του ναύλου που διατίθεται προς πώληση στο κοινό από τον πραγματικό αερομεταφορέα για την αντίστοιχη ματαιωθείσα πτήση ή με βάση τη (μέση) αξία των μιλίων επιβράβευσης που χρησιμοποιήθηκαν
____________
1 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 261/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Φεβρουαρίου 2004, για τη θέσπιση κοινών κανόνων αποζημίωσης των επιβατών αεροπορικών μεταφορών και παροχής βοήθειας σε αυτούς σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης και ματαίωσης ή μεγάλης καθυστέρησης της πτήσης και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 295/91 (ΕΕ 2004, L 46, σ. 1).