Language of document :

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Curtea de Apel Bucureşti (Rumunsko) dne 8. srpna 2023 – Network One Distribution SRL v. Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti, Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili, Autoritatea Vamală Română – Direcţia Regională Vamală Bucureşti, Ministerul Finanţelor – Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor

(Věc C-506/23, Network One Distribution)

Jednací jazyk: rumunština

Předkládající soud

Curtea de Apel Bucureşti

Účastníci původního řízení

Odvolatelka-žalobkyně: Network One Distribution SRL

Odpůrci-žalovaní: Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti, Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili, Autoritatea Vamală Română – Direcţia Regională Vamală Bucureşti, Ministerul Finanţelor – Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor

Předběžná otázka

Musí být unijní právo, a zejména článek 114 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013 ze dne 9. října 2013, kterým se stanoví celní kodex Unie1 , vykládány v tom smyslu, že brání takové správní praxi, která za takových okolností, jako jsou okolnosti v původním řízení, ve vztahu k výši antidumpingového cla ukládá daňovému poplatníkovi vedle penále stanoveného v článku 114 uvedeného nařízení i penále stanovené samostatně ve vnitrostátní právní úpravě (daňovém řádu)?

____________

1 Úř. věst. 2013 L 269, s. 1.