Věc T‑742/14
Alpha Calcit Füllstoffgesellschaft mbh
v.
Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví
„Ochranná známka Evropské unie – Řízení o prohlášení neplatnosti – Obrazová ochranná známka Evropské unie CALCILITE – Starší slovní ochranná známka Evropské unie Calcilit – Relativní důvod pro zamítnutí zápisu – Nebezpečí záměny – Podobnost výrobků – Článek 8 odst. 1 písm. b) a čl. 53 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 207/2009 – Relevantní veřejnost – Veřejnost společná pro dotčené výrobky“
Shrnutí – rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 19. července 2016
1. Ochranná známka Evropské unie – Vzdání se, zrušení a neplatnost – Relativní důvody neplatnosti – Existence totožné nebo podobné starší ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Nebezpečí záměny se starší ochrannou známkou – Kritéria pro posouzení
[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 8 odst. 1 písm. b) a čl. 53 odst. 1 písm. a)]
2. Ochranná známka Evropské unie – Vzdání se, zrušení a neplatnost – Relativní důvody neplatnosti – Existence totožné nebo podobné starší ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Nebezpečí záměny se starší ochrannou známkou – Posouzení nebezpečí záměny – Určení relevantní veřejnosti – Úroveň pozornosti veřejnosti
[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 8 odst. 1 písm. b) a čl. 53 odst. 1 písm. a)]
3. Ochranná známka Evropské unie – Vzdání se, zrušení a neplatnost – Relativní důvody neplatnosti – Existence totožné nebo podobné starší ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Podobnost mezi dotčenými výrobky nebo službami – Kritéria pro posouzení – Hotový výrobek – Pojem
[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 8 odst. 1 písm. b) a čl. 53 odst. 1 písm. a)]
1. Viz znění rozhodnutí.
(viz body 41, 42)
2. Viz znění rozhodnutí.
(viz body 43, 44)
3. Kvalifikace výrobku jako hotového výrobku nevylučuje jeho použití v průmyslu jakožto přísady, suroviny nebo složky při výrobě jiného výrobku. Pojem hotový výrobek totiž označuje výrobek, který je způsobilý k uvedení na trh. Může se tedy použít na výrobky uvedené na trh v odvětví průmyslu. Kromě toho, i když se tento pojem použije v omezenějším smyslu k rozlišení výrobků vyráběných z nezpracovaných surovin, je nutno konstatovat, že vyráběný výrobek může představovat přísadu, surovinu nebo složku jiného vyráběného výrobku.
(viz bod 51)