Recurs introdus la 8 iunie 2023 de Compagnie industrielle de la matière végétale (CIMV) împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a opta) din 29 martie 2023 în cauza T-26/22, CIMV/Comisia

(Cauza C-366/23 P)

Limba de procedură: franceza

Părți

Recurentă: Compagnie industrielle de la matière végétale (CIMV) (reprezentanți: B. Le Bret, R. Rard și P. Renié, avocați)

Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană

Concluzii

Recurenta solicită Curții:

declararea prezentului recurs admisibil și fondat;

anularea hotărârii atacate; și

soluționarea definitivă pe fond, în conformitate cu articolul 61 din Statutul Curții de Justiție, și, cu titlu principal, admiterea concluziilor prezentate de CIMV în primă instanță sau, cu titlu subsidiar, anularea articolului 3 din decizia Comisiei în măsura în care prevede recurgerea la executarea silită;

cu titlu foarte subsidiar, trimiterea cauzei spre rejudecare Tribunalului;

obligarea Comisiei la plata tuturor cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

În susținerea recursului, recurenta invocă două motive:

În primul rând, Tribunalul a săvârșit o eroare de drept și a denaturat faptele în aprecierea încălcării principiului protecției încrederii legitime, întrucât ar fi trebuit să constate o încălcare a acestui principiu de către Comisia Europeană, având în vedere așteptarea legitimă a CIMV creată de răspunsul Comisiei.

În al doilea rând, Tribunalul a săvârșit o eroare de drept și a denaturat faptele în măsura în care ar fi trebuit să considere că decizia a fost adoptată cu încălcarea dreptului la apărare și a dreptului de a fi ascultat, având în vedere intervalul de timp important scurs între examinarea dosarului, ultima comunicare cu recurenta și adoptarea deciziei.

____________