A Cour de cassation (Franciaország) által 2023. június 9-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – EA kontra Artemis security

(C-367/23. sz. ügy, Artemis security)

Az eljárás nyelve: francia

A kérdést előterjesztő bíróság

Cour de cassation

Az alapeljárás felei

Felperes: EA

Alperes: Artemis security

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

Eleget tesz-e a munkaidő-szervezés egyes szempontjairól szóló, 2003. november 4-i 2003/88/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 9. cikke (1) bekezdésének a) pontja a közvetlen hatályhoz szükséges összes feltételnek, és arra az őt érintő jogvitában hivatkozhat-e a munkavállaló?

Úgy kell-e értelmezni a 2003/88/EK irányelv 9. cikke (1) bekezdésének a) pontját, hogy azzal ellentétes az olyan nemzeti jogszabály vagy gyakorlat, amely szerint a munkavállaló ingyenes egészségügyi vizsgálatához szükséges intézkedések végrehajtása érdekében elfogadott rendelkezések megsértése esetén a munkavállalót megillető kártérítéshez való jog feltétele annak a kárnak a bizonyítása, amelyet e megsértés okozott számára?

____________