Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Najvyšší správny súd (Σλοβακία) στις 13 Ιουνίου 2023 – Mesto Rimavská Sobota κατά Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky
(Υπόθεση C-370/23)
Γλώσσα διαδικασίας: η σλοβακική
Αιτούν δικαστήριο
Najvyšší správny súd
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Αναιρεσείων: Mesto Rimavská Sobota
Αναιρεσίβλητο: Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky
Προδικαστικό ερώτημα
Έχει το άρθρο 2, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΕ) 995/2010 1 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Οκτωβρίου 2010, για τη θέσπιση των υποχρεώσεων των φορέων εκμετάλλευσης που διαθέτουν ξυλεία και προϊόντα ξυλείας στην αγορά, την έννοια ότι θεωρείται ως διάθεση ξυλείας στην αγορά και η επί πληρωμή πώληση ακατέργαστης ξυλείας ή καυσόξυλων κατά την έννοια του παραρτήματος 1 του εν λόγω κανονισμού, όταν, σύμφωνα με τη σύμβαση, η υλοτόμηση πραγματοποιείται από τον αγοραστή υπό τις οδηγίες και την επίβλεψη του πωλητή;
____________
1 ΕΕ 2010, L 295, σ. 23.