Begäran om förhandsavgörande framställd av Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (Slovakien) den 13 juni 2023 – Mesto Rimavská Sobota mot Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky
(Mål C-370/23, Mesto Rimavská Sobota)
Rättegångsspråk: slovenska
Hänskjutande domstol
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky
Parter i det nationella målet
Klagande: Mesto Rimavská Sobota
Motpart: Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky
Tolkningsfråga
Ska artikel 2 b i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 995/20101 av den 20 oktober 2010 om fastställande av skyldigheter för verksamhetsutövare som släpper ut timmer och trävaror på marknaden tolkas så, att även försäljning mot betalning av obearbetat virke eller brännved i den mening som avses i bilaga 1 till denna förordning utgör utsläppande av timmer på marknaden, när avverkningen av timret i enlighet med avtalet utförs av köparen enligt säljarens riktlinjer och under dennes tillsyn?
____________
1 EUT L 295, 2010, s. 23.