Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 2 Ιουλίου 2018 – Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena κατά BALEMA GmbH
(Υπόθεση C-432/18)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Bundesgerichtshof
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Αναιρεσείουσα: Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena
Αναιρεσίβλητη: BALEMA GmbH
Προδικαστικό ερώτημα
Καλύπτει η προστασία της συνολικής ονομασίας «Aceto Balsamico di Modena» και τη χρήση των μεμονωμένων μη γεωγραφικών όρων της σύνθετης ονομασίας («Aceto», «Balsamico», «Aceto Balsamico»);1
____________
1 Ερμηνεία του άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΚ) 583/2009 της Επιτροπής, της 3ης Ιουλίου 2009, για την καταχώριση ονομασίας στο μητρώο των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων (ΕΕ 2009, L 175, σ. 7).