Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 2 de julio de 2018 — Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena / BALEMA GmbH
(Asunto C-432/18)
Lengua de procedimiento: alemán
Órgano jurisdiccional remitente
Bundesgerichtshof
Partes en el procedimiento principal
Recurrente: Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena
Recurrida: BALEMA GmbH
Cuestión prejudicial
¿Se extiende la protección de la denominación completa «Aceto Balsamico di Modena» a la utilización de los componentes individuales no geográficos de la denominación compuesta «Aceto», «Balsamico», «Aceto Balsamico»)? 1
____________
1 Según la interpretación del artículo 1 del Reglamento (CE) n.º 583/2009 de la Comisión, de 3 de julio de 2009, por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas (DO 2009, L 175, p. 7).