Language of document :

Auto del Tribunal General de 21 de febrero de 2013 - Marcuccio/Comisión

(Asunto T-85/11 P) 2

("Recurso de casación - Función pública - Funcionarios - Seguridad social - Enfermedad grave - Reembolso de gastos médicos - Resolución de la Comisión de denegar el reembolso al 100 % de los gastos médicos en que incurrió el recurrente - Obligación de motivación - Artículo 72 del Estatuto - Criterios establecidos por el consejo médico - Presentación del dictamen del médico asesor en el curso del proceso - Competencia del jefe de la Oficina de liquidación - Recurso de casación manifiestamente infundado")

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Recurrente: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (representante: G. Cipressa, abogado)

Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: J. Currall y C. Berardis-Kayser, agentes, asistidos por A. Dal Ferro, abogado)

Objeto

Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Primera) de 23 de noviembre de 2010, Marcuccio/Comisión (F-65/09, aún no publicada en la Recopilación), y dirigido a la anulación de dicha sentencia.

Fallo

Desestimar el recurso de casación.

El Sr. Luigi Marcuccio cargará con sus propias costas y con las costas en que incurrió la Comisión Europea en el curso de la presente instancia.

____________

1 -

2 - DO C 103, de 2.4.2011.