Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 21.2.2013 - Marcuccio v. komissio

(Asia T-85/11 P)

(Muutoksenhaku - Henkilöstö - Virkamiehet - Sosiaaliturva - Vakava sairaus - Sairauskulujen korvaaminen - Komission päätös kieltäytyä korvaamasta 100-prosenttisesti kantajan sairauskuluja - Perusteluvelvollisuus - Henkilöstösääntöjen 72 artikla - Lääketieteellisen neuvoston vahvistamat arviointiperusteet - Asiantuntijalääkärin lausunnon hankkiminen käsittelyn kuluessa - Maksutoimiston päällikön toimivalta - Selvästi perusteeton valitus)

Oikeudenkäyntikieli: italia

Asianosaiset

Valittaja: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (edustaja: asianajaja G. Cipressa)

Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja C. Berardis Kayser, avustajanaan asianajaja A. DaI Ferro)

Oikeudenkäynnin kohde

Valitus Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa F-65/09, Marcuccio v. komissio, 23.11.2010 antamasta tuomiosta (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa), ja tämän tuomion kumoamista koskeva vaatimus

Määräysosa

Valitus hylätään.

Luigi Marcuccio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komissiolle tässä asiassa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut

____________

1 - EUVL C 103, 2.4.2011.