Language of document :

Beschikking van het Gerecht van 21 februari 2013 - Marcuccio/Commissie

(Zaak T-85/11 P)

("Hogere voorziening - Openbare dienst - Ambtenaren - Sociale zekerheid - Ernstige ziekte - Vergoeding van ziektekosten - Besluit van Commissie houdende weigering om verzoeker 100 % vergoeding van ziektekosten te geven - Motiveringsplicht - Artikel 72 van Statuut - Door medische raad vastgestelde criteria - Overlegging van advies van raadgevend arts in loop van procedure - Bevoegdheid van hoofd van afwikkelingsbureau - Hogere voorziening kennelijk ongegrond")

Procestaal: Italiaans

Partijen

Rekwirant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italië) (vertegenwoordiger: G. Cipressa, advocaat)

Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Currall en C. Berardis Kayser, gemachtigden, bijgestaan door A. DaI Ferro, advocaat)

Voorwerp

Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Eerste kamer) van 23 november 2010, Marcuccio/Commissie (F-65/09, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), en strekkende tot vernietiging van dat arrest

Dictum

De hogere voorziening wordt afgewezen.

Marcuccio zal zijn eigen kosten dragen alsook die welke de Europese Commissie in het kader van deze procedure heeft gemaakt.

____________

1 - PB C 103 van 2.4.2011.