Hotărârea Tribunalului din 10 aprilie 2013 - GRP Security/Curtea de Conturi
(Cauza T-87/11)
("Clauză compromisorie - Contracte de achiziții publice de servicii - Servicii de supraveghere și de pază a clădirilor Curții de Conturi - Acțiune în anulare - Decizie de reziliere unilaterală a contractului cu cerere de plată de daune interese - Act de natură contractuală - Lipsa recalificării acțiunii - Inadmisibilitate - Decizie care prevede sancțiunea excluderii pentru o durată de trei luni - Interesul de a acționa - Dreptul la apărare - Lipsă gravă în executarea obligațiilor - Principiul legalității pedepselor - Abuz de putere - Proporționalitate")
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: GRP Security (Bertrange, Luxemburg) (reprezentanți: inițial G. Osch, ulterior C. Arendt și M. Larbi, avocați)
Pârâtă: Curtea de Conturi a Uniunii Europene (reprezentanți: inițial T. Kennedy, J. M. Stenier și J. Vermer, ulterior T. Kennedy și J. Vermer, agenți)
Obiectul
Pe de o parte, cerere de anulare a deciziei Curții de Conturi din 14 ianuarie 2011 de a rezilia unilateral contractul-cadru de servicii "Servicii diverse de securitate" LOG/2026/10/02 și de a solicita plata de daune interese și, pe altă parte, cerere de anulare a deciziei din 14 ianuarie 2011 cu valoare de sancțiune de excludere
Dispozitivul
Respinge acțiunea.
Obligă GRP Security la plata cheltuielilor de judecată, inclusiv a celor aferente procedurii privind măsurile provizorii.
____________1 - JO C 120, 16.4.2011.