Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 28.2.2024 – Scandlines Danmark ja Scandlines Deutschland v. komissio
(Asia T-390/20)1
(Valtiontuet – Fehmarninsalmen kiinteän maantie- ja rautatieyhteyden julkinen rahoitus – Tuki, jonka Tanska on myöntänyt Femernille – Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi – Yksittäinen tuki – Euroopan yhteistä etua koskeva tärkeä hanke – Tuen tarpeellisuus – Oikeasuhteisuus – Tuen myönteisten vaikutusten tasapainottaminen tuen sellaisten kielteisten vaikutusten kanssa, jotka kohdistuvat kaupankäynnin edellytyksiin ja vääristymättömän kilpailun ylläpitoon – Euroopan yhteistä etua koskevia tärkeitä hankkeita edistävän valtiontuen sisämarkkinoille soveltuvuuden arviointiperusteita koskeva tiedonanto)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantajat: Scandlines Danmark ApS (Kööpenhamina, Tanska) ja Scandlines Deutschland GmbH (Hampuri, Saksa) (edustaja: asianajaja L. Sandberg-Mørch)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamies: S. Noë)
Väliintulijat, jotka tukevat kantajien vaatimuksia: European Community Shipowners’ Associations (ECSA) (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat L. Sandberg-Mørch ja M. Honoré), Danish Ferry Association (Kööpenhamina) (edustajat: asianajajat L. Sandberg-Mørch ja M. Honoré), Naturschutzbund Deutschland eV (NABU) (Stuttgart, Saksa) (edustajat: asianajajat T. Hohmuth ja R. Weyland), Verband Deutscher Reeder eV (Hampuri) (edustajat: asianajajat L. Sandberg-Mørch ja M. Honoré), Aktionsbündnis gegen eine feste Fehmarnbeltquerung eV (Fehmarn, Saksa) (edustajat: asianajajat L. Sandberg-Mørch ja W. Mecklenburg), Föreningen Svensk Sjöfart (FSS) (Göteborg, Ruotsi) (edustajat: asianajajat L. Sandberg-Mørch ja M. Honoré), Rederi AB Nordö-Link (Malmö, Ruotsi) (edustajat: asianajajat L. Sandberg-Mørch ja P. Werner) ja Trelleborg Hamn AB (Trelleborg, Ruotsi) (edustajat: asianajajat L. Sandberg-Mørch ja I. Ioannidis)
Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Tanskan kuningaskunta (asiamies: M. Søndahl Wolff, avustajanaan asianajaja R. Holdgaard)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantajat vaativat SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan yleistä tuomioistuinta kumoamaan valtiontuesta SA.39078 (2019/C) (ex 2014/N), jonka Tanska toteutti Femern A/S:n hyväksi, 20.3.2020 annetun komission päätöksen C(2020) 1683 (EUVL 2020, L 339, s. 1).
Tuomiolauselma
Kanne hylätään.
Scandlines Danmark ApS ja Scandlines Deutschland GmbH vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
Tanskan kuningaskunta, European Community Shipowners’ Associations (ECSA), Danish Ferry Association, Naturschutzbund Deutschland eV (NABU), Verband Deutscher Reeder eV, Aktionsbündnis gegen eine feste Fehmarnbeltquerung eV, Föreningen Svensk Sjöfart (FSS), Rederi AB Nordö-Link ja Trelleborg Hamn AB vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
____________
1 EUVL C 279, 24.8.2020.