Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2009. gada 13. jūlija rīkojums – Sniace/Komisija

(lieta T‑238/09 R)

Pagaidu noregulējums – Valsts atbalsts – Lēmums, ar kuru atbalsts ir atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un noteikts pienākums to atgūt – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Formas prasību neievērošana – Nepieņemamība

1.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – “Fumus boni juris” – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Visu attiecīgo interešu izsvēršana (EKL 242. un 243. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 15. punktu)

2.                     Pagaidu noregulējums – Pieņemamības nosacījumi – Pieteikums – Formas prasības (EKL 242. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. un 3. punkts) (sal. ar 16., 17. un 21. punktu)

3.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums, kas var rasties jebkurā brīdī – Jēdziens – Pierādīšanas pienākums (EKL 242. un 243. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 24. un 25. punktu)

4.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Noteikšanas nosacījumi – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Komisijas lēmums par valsts atbalsta atgūšanu – Valsts izpildes pasākumi – Iekšējie tiesību aizsardzības līdzekļi – Ietekme (EKL 242. punkts; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 27. punktu)

5.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Noteikšanas nosacījumi – Visu attiecīgo interešu izsvēršana – Lēmums valsts atbalsta jomā (EKL 88. panta 2. punkts, 242. un 243. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts; Padomes Regulas Nr. 659/1999 7. pants) (sal. ar 30. un 31. punktu)

Priekšmets

Lūgums apturēt Komisijas 2009. gada 10. marta Lēmuma C(2009) 1479, galīgā redakcija, attiecībā uz pasākumiem C 5/2000 (ex NN 118/1997), ko pieņēmusi Spānija, lai atbalstītu uzņēmumu Sniace SA , kas atrodas Torrelavega , Kantabrijā, un ar kuru groza 1998. gada 28. oktobra Lēmumu 1999/395/EK, piemērošanu

Rezolutīvā daļa

1) Pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt.

2) Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.