Language of document :

Sklep Splošnega sodišča z dne 4. aprila 2011 - Marcuccio proti Komisiji

(Zadeva T-239/09 P)1

("Pritožba - Javni uslužbenci - Uradniki - Zavrnitev institucije, da uvede preiskavo - Predhodni postopek - Odškodninska tožba - Pritožba, ki je deloma očitno nedopustna in deloma očitno neutemeljena")

Jezik postopka: italijanščina

Stranki

Pritožnik: Luigi Marcuccio (Tricase, Italija) (zastopnik: G. Cipressa, odvetnik)

Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopniki: J. Currall in C. Berardis Kayser, zastopnika, skupaj z A. dal Ferrom, odvetnik)

Predmet

Pritožba zoper sklep Sodišča za uslužbence Evropske unije (prvi senat) z dne 31. marca 2009 v zadevi Marcuccio proti Komisiji (F-146/07, še neobjavljen v ZOdl.), s katero se predlaga razveljavitev tega sklepa.

Izrek

Pritožba se zavrne.

Luigi Marcuccio nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija v okviru tega postopka.

____________

1 - UL C 193, 15.8.2009.