Sprawa T‑119/10

Królestwo Niderlandów

przeciwko

Komisji Europejskiej

Skarga o stwierdzenie nieważności – EFRR – Zmniejszenie pomocy finansowej – Program Interreg II /C „Powodzie w dorzeczach Renu i Mozy” – Niedotrzymanie terminu wydania decyzji – Naruszenie istotnych wymogów proceduralnych – Skarga oczywiście zasadna

Streszczenie – postanowienie Sądu (piąta izba) z dnia 13 września 2017 r.

1.      Skarga o stwierdzenie nieważności – Zarzuty – Naruszenie istotnych wymogów proceduralnych – Badanie z urzędu przez sąd – Przesłanka – Przestrzeganie zasady kontradyktoryjności

(art. 263 TFUE)

2.      Spójność gospodarcza, społeczna i terytorialna – Pomoc strukturalna – Finansowanie przez Unię – Rozporządzenie nr 1083/2006 – Korekty finansowe – Termin wydania decyzji przez Komisję – Zastosowanie do programów sprzed roku 2007

(rozporządzenie Rady nr 1083/2006, art. 100)

1.      Zobacz tekst orzeczenia.

(zob. pkt 64, 65)

2.      Co się tyczy terminu, jakiego Komisja powinna dochować przy podejmowaniu decyzji w przedmiocie korekty finansowej w dziedzinie rozliczenia rachunków EFRR, art. 100 rozporządzenia nr 1083/2006 ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności ma zastosowanie także w odniesieniu do programów sprzed okresu 2007–2013, co jest zgodne z zasadą, wedle której przepisy proceduralne mają zastosowanie bezpośrednio po ich wejściu w życie. Dlatego też Komisja do celów przyjęcia decyzji o zmniejszeniu pomocy w ramach programu ustanowionego przed dniem 1 stycznia 2007 r. jest zobowiązana przestrzegać sześciomiesięcznego terminu przewidzianego w art. 100 ust. 5 rozporządzenia nr 1083/2006.

(zob. pkt 72, 75)