C_2015270ET.01004302.xml 17.8.2015 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 270/43 |
Avaliku Teenistuse Kohtu 7. juuli 2015. aasta otsus – WR (*1) versus komisjon
(Kohtuasi F-53/14) (1)
((Avalik teenistus - Töötasu - Peretoetused - Ülalpeetava lapse toetus - Personalieeskirjade VII lisa artikli 2 lõige 4 - Ülalpeetava lapsena käsitatav isik - Isik, keda ametnik on seaduslikult kohustatud ülal pidama ja kelle ülalpidamine nõuab suuri kulusid - Saamise tingimused - Toetuse äravõtmine - Alusetult saadu tagastamine personalieeskirjade artikli 85 alusel))
(2015/C 270/58)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: WR (*1) (esindaja: advokaat V. Simeons)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: T. S. Bohr ja A.-C. Simon)
Ese
Nõue tühistada esiteks otsused, millega võeti hagejalt tema ema suhtes määratud ülalpeetava isiku toetus ning Euroopa institutsioonide ühise ravikindlustusskeemi kaitse, ning teiseks alusetult saadu tagastamise otsused.
Resolutsioon
1. | Jätta hagi rahuldamata. |
2. | WR (*1) kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |
(*1) Teave, mis on kustutatud seoses üksikisikute kaitsega isikuandmete töötlemisel.
(1) ELT C 421, 24.11.2014, lk 58.