Language of document :

Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (Spain) lodged on 11 February 2021 – Gerencia Regional de Salud de Castilla y León v Delia

(Case C-86/21)

Language of the case: Spanish

Referring court

Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León

Parties to the main proceedings

Appellant: Gerencia Regional de Salud de Castilla y León

Respondent: Delia

Questions referred

Do Article 45 TFEU and Article 7 of Regulation No [492]/2011 1 preclude a national provision such as Article 6(2)(c) of Decree 43/2009 of 2 July 2009, which prohibits the recognition of periods of service in a particular occupational category in a public health service of another Member State of the European Union?

If the answer to question 1 is affirmative, could the recognition of periods of service in the public health system of a Member State be made conditional on the prior adoption of general approval criteria for the career systems of staff of the health services of Member States of the European Union?

____________

1 Regulation (EU) No 492/2011 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on freedom of movement for workers within the Union (OJ 2011 L 141, p. 1).