Tužba podnesena 14. prosinca 2023. – Republika Poljska/Europski parlament i Vijeće Europske unije
(predmet C- 771/23)
Jezik postupka: poljski
Stranke
Tužitelj: Republika Poljska (zastupnik: B. Majczyna, agent)
Tuženici: Europski parlament, Vijeće Europske unije
Tužbeni zahtjevi
Tužitelj od Suda zahtijeva da:
poništi Direktivu (EU) 2023/1791 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. rujna 2023. o energetskoj učinkovitosti i izmjeni Uredbe (EU) 2023/955 (preinaka)1 ;
naloži Europskom parlamentu i Vijeću Europske unije snošenje troškova postupka.
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
1. Tužbeni razlog koji se temelji na povredi članka 192. stavka 2. prvog podstavka točke (c) UFEU-a jer je za donošenje Direktive 2023/1791 (članak 194. stavak 2. UFEU) upotrijebljena pogrešna pravna osnova, iako mjere predviđene tom direktivom značajno utječu na izbor Poljske između različitih izvora energije i cjelokupnu strukturu njezine opskrbe energijom.
Prema mišljenju Poljske, tužene su institucije povrijedile članak 192 stavak 2. prvi podstavak točku (c) UFEU-a jer pobijanu direktivu nisu donijele na temelju gore navedene odredbe UFEU-a koja zahtijeva jednoglasnost u Vijeću, iako pobijana direktiva značajno utječe na izbor države članice između različitih izvora energije i cjelokupnu strukturu njezine opskrbe energijom.
2. Tužbeni razlog koji se temelji na povredi načela proporcionalnosti iz članka 5. stavka 4. UEU-a, u vezi s člankom 296. i člankom 191. stavkom 3. UFEU-a, zbog donošenja mjera koje uzrokuju troškove neproporcionalne ciljevima koji se žele postići.
Republika Poljska smatra da su tužene institucije povrijedile načelo proporcionalnosti time što je osporena Direktiva donesena bez uzimanja u obzir okolnosti koje prevladavaju u različitim državama članicama, a da mjere koje ona predviđa za smanjenje ovisnosti Unije o fosilnim gorivima nisu ostvarivi ili uključuju troškove neproporcionalne očekivanim rezultatima.
____________
1 SL 2023, L 231, str. 1.