Language of document :

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Högsta förvaltningsdomstolen (Ruotsi) on esittänyt 18.12.2023 – Malmö Motorrenovering AB v. Allmänna ombudet hos Tullverket

(Asia C-781/23, Malmö Motorrenovering)

Oikeudenkäyntikieli: ruotsi

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Högsta förvaltningsdomstolen

Pääasian asianosaiset

Valittaja: Malmö Motorrenovering AB

Vastapuoli: Allmänna ombudet hos Tullverket

Ennakkoratkaisukysymys

Onko unionin tullikoodeksin1 251 artiklaa tulkittava siten, että sen 3 kohdassa oleva viittaus 1 ja 2 kohtaan merkitsee sitä, että 3 kohdassa olevaa poikkeuksellisia olosuhteita koskevaa edellytystä sovelletaan ainoastaan siinä tapauksessa, että jo myönnetty määräaika yhdessä haetun pidennyksen kanssa johtaisi siihen, että aika, jonka tavarat voivat olla väliaikaisen maahantuonnin menettelyssä, ylittää 24 kuukautta? Vai onko kyseistä artiklaa tulkittava siten, että sen 3 kohdassa olevaa poikkeuksellisia olosuhteita koskevaa edellytystä voidaan soveltaa aina pidennystä haettaessa eli myös siinä tapauksessa, että jo myönnetty määräaika yhdessä haetun pidennyksen kanssa eli ylitä 2 kohdassa säädettyä 24 kuukauden määräaikaa?

____________

1 Unionin tullikoodeksista 9.10.2013 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 952/2013 (EUVL 2013, L 269, s.1).