Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia (Itaalia) 7. märtsil 2024 – AF enda nimel ja alaealise lapse BFi eest vanemliku vastutuse kandjana versus Ministero dell’Interno - U.T.G. - Prefettura di Milano
(kohtuasi C-184/24, Sidi Bouzid 1 )
Kohtumenetluse keel: itaalia
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: AF enda nimel ja alaealise lapse BFi eest vanemliku vastutuse kandjana
Vastustaja: Ministero dell’Interno - U.T.G. - Prefettura di Milano
Eelotsuse küsimus
Kas liikmesriigi õigusnormid, mis lubavad põhjendatud üksikotsusega, mis käsitleb ka meetme vajalikkust ja proportsionaalsust, vastuvõtumeetme tühistada, ning seda mitte karistuseks, vaid kohaldamistingimuste äralangemise tõttu – konkreetsel juhul seetõttu, et välismaalane keeldub muudel kui esmaste eluvajaduste täitmise või inimväärikuse kaitsega seotud põhjustel laskmast end üle viia teise majutuskeskusse, mille ametiasutus on määranud objektiivsete korralduslike vajaduste tõttu ning milles on võimalik sellesama ametiasutuse vastutusel tagada samaväärsete materiaalsete vastuvõtutingimuste säilimine nagu algses majutuskeskuses –, kusjuures üleviimisest keeldumine ja sellest tulenev tühistamine seavad välismaalase olukorda, kus ta ei suuda iseenda ega oma pere esmaseid eluvajadusi täita, on direktiivi [2013/33/EL]1 artikliga 20 ning põhimõtetega, mille Euroopa Kohus sõnastas 12. novembri 2019. aasta kohtuotsuses C-233/18 ja 1. augusti 2022. aasta kohtuotsuses C-422/21, vastuolus selles osas, kus see raamistik välistab liikmesriigi ametiasutuse õiguse määrata karistuseks vastuvõtumeetmete tühistamise, kui sellise otsuse tagajärjel satuksid rahvusvahelist kaitset taotleva välismaalase ja tema pere esmased eluvajadused ohtu?
____________
1 Käesoleval kohtuasjal on väljamõeldud nimi. See ei vasta ühegi menetlusosalise tegelikule nimele.
1 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2013. aasta direktiiv 2013/33/EL, millega sätestatakse rahvusvahelise kaitse taotlejate vastuvõtu nõuded (uuesti sõnastatud) (ELT 2013, L 180, lk 96).