Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Nejvyšší správní soud (Τσεχική Δημοκρατία) στις 7 Δεκεμβρίου 2023 – A. N. κατά Ministerstvo vnitra
(Υπόθεση C-753/23, Krasiliva 1 )
Γλώσσα διαδικασίας: η τσεχική
Αιτούν δικαστήριο
Nejvyšší správní soud
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Πρωτοδίκως προσφεύγουσα: A. N.
Πρωτοδίκως καθού: Ministerstvo vnitra
Προδικαστικά ερωτήματα
Έχει το άρθρο 8, παράγραφος 1, της οδηγίας 2001/55/ΕΚ 1 του Συμβουλίου, λαμβανομένης επίσης υπόψη της συμφωνίας των κρατών μελών περί μη εφαρμογής του άρθρου 11 της εν λόγω οδηγίας, την έννοια ότι αντιτίθεται σε εθνική ρύθμιση δυνάμει της οποίας αίτηση για τη χορήγηση άδειας διαμονής προσωρινής προστασίας είναι απαράδεκτη όταν ο αλλοδαπός έχει ζητήσει τη χορήγηση άδειας διαμονής σε άλλο κράτος μέλος ή του έχει ήδη χορηγηθεί άδεια διαμονής σε άλλο κράτος μέλος;
Έχουν τα πρόσωπα που απολαύουν προσωρινής προστασίας δυνάμει της οδηγίας 2001/55/ΕΚ του Συμβουλίου δικαίωμα πραγματικής προσφυγής ενώπιον δικαστηρίου σύμφωνα με το άρθρο 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε περίπτωση μη χορηγήσεως άδειας διαμονής από κράτος μέλος κατά την έννοια του άρθρου 8, παράγραφος 1, της οδηγίας 2001/55/ΕΚ του Συμβουλίου;
____________
1 Η ονομασία που έχει δοθεί στην παρούσα υπόθεση είναι πλασματική. Δεν αντιστοιχεί στο πραγματικό όνομα κανενός διαδίκου.
1 Οδηγία 2001/55/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Ιουλίου 2001, σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές παροχής προσωρινής προστασίας σε περίπτωση μαζικής εισροής εκτοπισθέντων και μέτρα για τη δίκαιη κατανομή των βαρών μεταξύ κρατών μελών όσον αφορά την υποδοχή και την αντιμετώπιση των συνεπειών της υποδοχής αυτών των ατόμων (ΕΕ, L 212, σ. 12).