Usnesení Tribunálu ze dne 9. prosince 2013 – El Corte Inglés v. Komise
(Věc T-38/09)1
„Celní unie – Dovoz textilních výrobků, u nichž je deklarován původ na Jamajce – Dodatečný výběr dovozních cel – Žádost o prominutí cla – Článek 220 odst. 2 písm. b) a článek 239 nařízení (EHS) č. 2913/92 – Zamítavé rozhodnutí Komise – Zrušení rozhodnutí vnitrostátních orgánů zohlednit a posteriori cla vnitrostátním soudem – Nevydání rozhodnutí ve věci“
Jednací jazyk: španělština
Účastnice řízení
Žalobkyně: El Corte Inglés, SA (Madrid, Španělsko) (zástupci: M. Baz a P.Muñiz, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: G. Valero Jordana a L. Keppenne, zmocněnci)
Vedlejší účastnice podporující žalobkyni: Axstores AB, dříve Åhléns AB (Stockholm, Švédsko) (zástupci: původně P. Fohlin a U. Käll, poté U. Käll a T. Wetterlundh, advokáti)Předmět věciNávrh na zrušení rozhodnutí Komise C(2008) 6317 final ze dne 3. listopadu 2008, v němž bylo konstatováno, že je třeba přistoupit k dodatečnému výběru dovozního cla nevymáhaného od žalobkyně a že prominutí tohoto cla není odůvodněno zvláštní situací spočívající v tom, že se jedná o dovozy textilních výrobků prohlášených za výrobky pocházející z Jamajky. VýrokO žalobě již není třeba rozhodovat.Každá z účastnic řízení ponese vlastní náklady řízení.