Acțiune introdusă la 8 septembrie 2011 - ZZ/Comitetul Regiunilor

(Cauza F-86/11)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: ZZ (reprezentant: L. Levi, avocat)

Pârât: Comitetul Regiunilor

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea deciziei prin care se refuză recunoașterea originii profesionale a invalidității de care ar suferi reclamantul, în sensul articolului 78 alineatul (5) din statut

Concluziile reclamantului

Anularea deciziei Biroului Comitetului Regiunilor din 10 septembrie 2010 în măsura în care acesta, confirmând concluziile comisiei pentru invaliditate, refuză recunoașterea originii profesionale a invalidității de care suferă reclamantul, în sensul articolului 78 alineatul (5) din statut;

în măsura necesară, anularea deciziei Comitetului Regiunilor din 20 mai 2011, notificată la 1 iunie 2011, prin care este respinsă reclamația reclamantului;

obligarea Comitetului Regiunilor la plata unei indemnizații de 10 000 de euro pentru repararea prejudiciului moral;

obligarea Comitetului Regiunilor la rambursarea tuturor cheltuielilor reclamantului legate de procedura de invaliditate de la inițierea acesteia, inclusiv a cheltuielilor legate de reclamație;

obligarea Comitetului Regiunilor la plata cheltuielilor de judecată.

____________