Rješenje Općeg suda od 10. srpnja 2018. – Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych protiv Komisije

(predmet T-514/15)¹

(Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Zahtjev za pristup detaljnim mišljenjima izdanim u okviru postupka prijave na temelju Direktive 98/34/EZ – Dokumenti u vezi s postupkom zbog povrede obveze – Odbijanje pristupa – Otkrivanje nakon podnošenja tužbe – Obustava postupka)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych (Varšava, Poljska) (zastupnik: P. Hoffman, odvjetnik)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: F. Clotuche-Duvieusart i M. Konstantinidis, agenti)

Intervenijent u potporu tužitelju: Kraljevina Švedska (zastupnici: C. Meyer-Seitz, A. Falk, U. Persson, N. Otte Widgren, E. Karlsson i L. Swedenborg, agenti)

Intervenijent u potporu tuženiku: Republika Poljska (zastupnici: B. Majczyna, M. Kamejsza-Kozłowska i B. Paziewska, agenti)

Predmet

Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Komisijinih odluka GESTDEM 2015/1291 od 12. lipnja i 17. srpnja 2015. kojima se tužitelju odbija odobriti pristup detaljnom mišljenju koje je dala Komisija i detaljnom mišljenju koje je dala Republika Malta u okviru postupka prijave 2014/537/PL.

Izreka

Obustavlja se postupak povodom tužbe.

Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych i Europska komisija će snositi vlastite troškove.

Kraljevina Švedska i Republika Poljska će snositi vlastite troškove.

____________

¹ SL C 371, 9. 11. 2015.