Rozsudok Všeobecného súdu z 25. januára 2023 – GEA Group/Komisia
(vec T-640/16 RENV)1
(„Hospodárska súťaž – Kartely – Európske trhy s tepelnými stabilizátormi na báze cínu, epoxidovaného sójového oleja a esterov – Uplatnenie hornej hranice 10 % obratu na jeden zo subjektov tvoriacich podnik – Zrušenie rozhodnutia, ktorým sa mení pokuta stanovená v pôvodnom rozhodnutí o konštatovaní porušenia – Prípustnosť – Záujem na konaní – Pokuty – Premlčanie – Pojem ‚podnik‘ – Solidárna zodpovednosť za zaplatenie pokuty – Právo na obranu – Právo na vypočutie – Rovnosť zaobchádzania – Dátum splatnosti pokuty v prípade zmeny – Odôvodnenie“)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: GEA Group AG (Düsseldorf, Nemecko) (v zastúpení: I. du Mont a C. Wagner, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: P. Rossi, V. Bottka a T. Baumé, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou založenou na článku 263 ZFEÚ žalobkyňa navrhuje zrušenie rozhodnutia Komisie C(2016) 3920 final z 29. júna 2016, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Komisie K(2009) 8682 v konečnom znení z 11. novembra 2009 týkajúce sa konania podľa článku [101 ZFEÚ] a článku 53 Dohody o Európskom hospodárskom priestore (EHP) (AT.38.589 – Tepelné stabilizátory)
Výrok rozsudku
Žaloba sa zamieta.
GEA Group AG znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii v konaniach T-640/16, T-640/16 RENV a C-823/18 P.
____________
1 Ú. v. EÚ C 392, 24.10.2016.