Решение на Общия съд (седми състав) от 26 март 2014 г. — Still/СХВП (Fleet Data Services и Truck Data Services)

(Съединени дела T‑534/12 и T‑535/12)

„Марка на Общността — Заявки за фигуративни марки на Общността „Fleet Data Services“ и „Truck Data Services“ — Абсолютно основание за отказ — Описателен характер — Липса на отличителен характер — Член 7, параграф 1, букви б) и в) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Право на изслушване — Член 75, второ изречение от Регламент № 207/2009“

1.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Абсолютни основания за отказ — Марки, лишени от отличителен характер — Понятие (член 7, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 11)

2.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Абсолютни основания за отказ — Марки, лишени от отличителен характер — Преценка на отличителния характер (член 7, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 12)

3.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Абсолютни основания за отказ — Марки, лишени от отличителен характер — Комбинирана марка — Съобразяване на цялостното възприемане на марката от съответните потребители (член 7, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 20 и 21)

4.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Абсолютни основания за отказ — Марки, лишени от отличителен характер — Фигуративни марки „Fleet Data Services“ и „Truck Data Services“ (член 7, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 22—26)

5.                     Марка на Общността — Процедурни разпоредби — Решения на Службата — Зачитане на правото на защита — Приложно поле на принципа (член 75 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 31 и 32)

Предмет

Две жалби срещу две решения на първи апелативен състав на СХВП от 10 септември 2012 г. (преписки R 130/2012‑1 и R 4/2012‑1) относно заявки за регистрация като марки на Общността на фигуративния знак „Fleet Data Services“, от една страна, и на фигуративния знак „Truck Data Services“, от друга страна

Диспозитив

1) Отхвърля жалбите.

2) Осъжда Still GmbH да заплати съдебните разноски.