2007 m. gegužės 22 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas López Teruel prieš VRDT
("Pareigūnai - Laikinojo nedarbingumo atostogos - Nepateisinamas nebuvimas -Nepriklausomų gydytojų atliekamas medicininis patikrinimas - Nepriklausomo gydytojo paskyrimo terminas")
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Adelaida López Teruel (Gvadalachara, Ispanija), atstovaujama advokatų G. Vandersanden, L. Levi ir C. Ronzi
Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT), atstovaujama M. I. de Medrano Caballero
Bylos dalykas
2005 m. spalio 20 d. Paskyrimų tarnybos sprendimo dėl ieškovės laikinojo nedarbingumo atostogų, priimto atsižvelgiant į nepriklausomo gydytojo, nurodyto Pareigūnų tarnybos nuostatų 59 straipsnio 1 dalyje, išvadą, panaikinimas
Sprendimo rezoliucinė dalis
Panaikinti 2005 m. spalio 20 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) sprendimą tiek, kiek ji laiko A. López Teruel nebuvimą darbe nuo 2005 m. vasario 8 d. iki 20 d. ir nuo balandžio 7 d. iki rugpjūčio 7 d. nepateisinamu.
Atmesti likusią ieškinio reikalavimų dalį.
Priteisti iš VRDT savo ir trečdalį A. López Teruel bylinėjimosi išlaidų.
____________1 - OL C 249, 2006 10 14, p. 18.