Language of document : ECLI:EU:F:2014:237

BESLUT AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL

(tredje avdelningen)

9 september 2014

Mål F‑68/13

CY

mot

Europeiska centralbanken (ECB)

”Sökandens bortgång – Återupptagande av det muntliga förfarandet”

Saken:      Talan som väckts enligt artikel 36.2 i protokollet om stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, fogat till EU-fördraget och EUF-fördraget, genom vilken CY yrkade ogiltigförklaring av det beslut som Europeiska centralbankens (ECB) direktion fattade den 18 december 2012 om att avsluta den interna administrativa utredning som inletts till följd av hennes klagomål avseende mobbning, ogiltigförklaring av nämnda utredning och utredningsrapporten som upprättats efter utredningen samt skadestånd på 50 000 euro för den skada som hon lidit väsentligen på grund av hennes överordnades beteende.

Avgörande:      Det muntliga förfarandet återupptas. Frågan om rättegångskostnader anstår.

Sammanfattning

Domstolsförfarande – Muntligt förfarande – Återupptagande – Villkor – Sökandens bortgång

(Personaldomstolens rättegångsregler, artikel 52.2)