Language of document :

23. aprillil 2013 esitatud hagi - Hartmann versus komisjon

(kohtuasi T-233/13)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Paul Hartmann SA (Châtenois, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid J.-M. Leprêtre ja N. Chahid-Nouraï)

Kostja: Euroopa Komisjon

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada ELTL artikli 263 alusel komisjoni 7. veebruari 2013. aasta direktiiv 2013/2/EL, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 94/62/EÜ (pakendite ja pakendijäätmete kohta) I lisa, osas, milles sellega lisatakse muud kui tööstuslikuks kasutamiseks mõeldud kartongpoolid pakendite näitlikku loetellu; ning lugeda kohtulahendi tagajärjed koheselt siduvaks;

mõista kõik kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.

Väited ja peamised argumendid

Hageja esitab hagi põhjendamiseks kuus väidet, mis on põhiosas identsed või sarnased kohtuasjas T-202/13: Group'Hygiène vs. komisjon esitatutega.

____________