Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 7. července 2014 – SCA Tissue France v. Komise

(Věc T‑237/13)

„Žaloba na neplatnost – Životní prostředí – Směrnice 94/62/ES – Obaly a obalové odpady – Směrnice 2013/2/EU – Role, trubice a válce, na kterých jsou navinuty flexibilní materiály – Neexistence bezprostředního dotčení – Nepřípustnost“

Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty týkající se jich bezprostředně a osobně – Bezprostřední dotčení – Kritéria – Směrnice 2013/2, kterou se mění seznam názorných příkladů výrobků, jež představují obaly ve smyslu směrnice 94/62 – Povinnost členských států zavést systém zpětného odběru, sběru a využití odpadů pocházejících z výrobků představujících obaly – Žaloba podaná podnikem, který vyrábí takové výrobky a uvádí je na trh – Neexistence bezprostředního dotčení – Nepřípustnost (Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU a čl. 288 třetí pododstavec SFEU; směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/62, čl. 3 bod 1 a článek 7 a příloha I; směrnice Komise 2013/2) (viz body 19, 20, 24–30, 34–36, 48)

Předmět

Návrh na částečné zrušení směrnice Komise 2013/2/EU ze dne 7. února 2013, kterou se mění příloha I směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/62/ES o obalech a obalových odpadech (Úř. věst. L 37, s. 10), a to v rozsahu, v němž Komise zapsala role, trubice a válce, na kterých jsou navinuty flexibilní materiály, kromě rolí, trubic a válců, které slouží jako součást výrobních strojů a které se nepoužívají k úpravě výrobku jako prodejní jednotky, na seznam příkladů výrobků ilustrujících použití kritérií upřesňujících pojem „obal“.

Výrok

1) Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2) Společnost SCA Tissue France ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.