Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 7.7.2014 – Gopack vastaan komissio

(asia T‑235/13)

Kumoamiskanne – Ympäristö – Direktiivi 94/62/EY – Pakkaukset ja pakkausjätteet – Direktiivi 2013/2/EU – Rullat ja putkilot, joiden ympärille on kierretty joustavaa materiaalia – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen

Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Yksityistä suoraan koskeva toimi – Arviointiperusteet – Tuotteiden, jotka ovat direktiivissä 94/62 tarkoitettuja pakkauksia, esimerkkien luettelon muuttamisesta annettu direktiivi 2013/2 – Jäsenvaltioiden velvollisuus ottaa käyttöön jätteiden, jotka ovat peräisin tuotteista, jotka ovat pakkauksia, palautus-, keruu- ja hyödyntämisjärjestelmä – Kyseisiä tuotteita myyvän yrityksen nostama kanne – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen (SEUT 263 artiklan neljäs kohta ja SEUT 288 artiklan kolmas kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/62 3 artiklan 1 alakohta, 7 artikla ja liite I; komission direktiivi 2013/2) (ks. 19, 20, 24–30, 34–36 ja 48 kohta)

Aihe

Vaatimus pakkauksista ja pakkausjätteistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/62/EY liitteen I muuttamisesta 7.2.2013 annetun komission direktiivin 2013/2/EU (EUVL L 37, s. 10) osittaiseksi kumoamiseksi siltä osin kuin komissio merkitsee rullat ja putkilot, joiden ympärille on kierretty joustavaa materiaalia, lukuun ottamatta niitä, jotka on tarkoitettu tuotantolaitteiston osiksi ja joita ei käytetä tuotteen esittämiseen myytävänä yksikkönä, perusteiden, joissa täsmennetään käsitettä ˮpakkausˮ, soveltamista kuvaavien tuotteiden esimerkkien luetteloon

Ratkaisu

1) Kanne jätetään tutkimatta.

2) Gopack vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.