Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) zo 7. júla 2014 – Lucart France/Komisia

(vec T‑234/13)

„Žaloba o neplatnosť – Životné prostredie – Smernica 94/62/ES – Obaly a odpady z obalov – Smernica 2013/2/EÚ – Rúrky, tuby a valce, okolo ktorých je ovinutý pružný materiál – Neexistencia priamej dotknutosti – Neprípustnosť“

Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Priama dotknutosť – Kritériá – Smernica 2013/2, ktorou sa mení zoznam príkladov výrobkov predstavujúcich obaly v zmysle smernice 94/62 – Povinnosť členských štátov zaviesť systém návratu, zberu a zhodnotenia odpadov, ktoré pochádzajú z výrobkov predstavujúcich obaly – Žaloba podaná podnikom, ktorý vyrába a predáva uvedené výrobky – Neexistencia priamej dotknutosti – Neprípustnosť (článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ a článok 288 tretí odsek ZFEÚ; smernica Európskeho parlamentu a Rady 94/62, článok 3 bod 1, článok 7 a príloha I; smernica Komisie 2013/2) (pozri body 19, 20, 24 – 30, 34 – 36, 48)

Predmet

Návrh na čiastočné zrušenie smernice Komisie 2013/2/EÚ zo 7. februára 2013, ktorou sa mení a dopĺňa príloha I k smernici Európskeho parlamentu a Rady 94/62/ES o obaloch a odpadoch z obalov (Ú. v. EÚ L 37, s. 10), v rozsahu, v akom Komisia zapísala rúrky, tuby a valce, okolo ktorých je ovinutý pružný materiál, okrem tých, ktoré slúžia ako súčasť výrobných strojov a ktoré sa nepoužívajú na prezentáciu výrobku ako predajnej jednotky, na zoznam príkladov výrobkov, ktoré ilustrujú uplatnenie kritérií spresňujúcich pojem „obaly“

Výrok

1. Žaloba sa odmieta ako neprípustná.

2. Lucart France znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.