Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 7. července 2010 – Valigeria Roncato v. OHIM – Roncato (CARLO RONCATO)

(Věc T-124/09)

„Ochranná známka Společenství – Námitkové řízení – Přihláška slovní ochranné známky Společenství CARLO RONCATO – Nezapsané národní obrazové ochranné známky RV RONCATO a slovní ochranná známka RONCATO – Starší národní obrazové ochranné známky RV RONCATO a slovní ochranná známka RONCATO – Neexistence nebezpečí neoprávněného těžení z rozlišovací způsobilosti a dobrého jména starší ochranné známky – Existence řádného důvodu pro užívání přihlašované ochranné známky – Relativní důvody pro zamítnutí – Článek 8 odst. 4 a odst. 5 nařízení (ES) č. 40/94 [nyní čl. 8 odst. 4 a odst. 5 nařízení (ES) č. 207/2009]“

1.                     Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Relativní důvody zamítnutí – Námitky majitele nezapsané ochranné známky nebo jiného označení užívaného v obchodním styku – Podmínky (Nařízení Rady č. 40/94, čl. 8 odst. 4) (viz bod 18)

2.                     Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Relativní důvody zamítnutí – Námitky majitele totožné nebo podobné starší ochranné známky těšící se dobrému jménu – Ochrana starší ochranné známky těšící se dobrému jménu, rozšířená na výrobky nebo služby, které nejsou podobné – Podmínky – Neoprávněné těžení z rozlišovací způsobilosti nebo dobrého jména starší ochranné známky Zisk těžený neoprávněně (Nařízení Rady č. 40/94, čl. 8 odst. 5) (viz body 45, 47–51)

Předmět

Žaloba podaná proti rozhodnutí prvního odvolacího senátu OHIM ze dne 23. ledna 2009 (věci R 237/2008‑1 a R 236/2008‑1) týkajícímu se námitkového řízení mezi Valigeria Roncato SpA a Roncato Srl

Údaje týkající se věci

Přihlašovatelka ochranné známky Společenství:	Roncato Srl
Dotčená ochranná známka Společenství:	slovní ochranná známka „CARLO RONCATO“ pro výrobky zařazené do tříd 3, 9 a 14 – přihláška č. 4631719
Majitelka ochranné známky nebo označení namítaných v námitkovém řízení:	Valigeria Roncato SpA
Namítaná ochranná známka nebo označení:	italská obrazová ochranná známka „RV RONCATO“ (č. 662 773), italská slovní ochranná známka „RONCATO“ (č. 510 528) a nezapsané italské obrazové ochranné známky „RV RONCATO“
Rozhodnutí námitkového oddělení:	částečné vyhovění námitce
Rozhodnutí odvolacího senátu:	zamítnutí odvolání a vyhovění žádosti o zápis v plném rozsahu

Výrok

1) Žaloba se zamítá.

2) Společnosti Valigeria Roncato SpA se ukládá náhrada nákladů řízení.