Ricorso proposto il 23 ottobre 2014 – ZZ / Consiglio

(Causa F-118/14)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentante: M. C. Garcia-Hirschfeld)

Convenuto: Consiglio dell’Unione europea

Oggetto e descrizione della controversia

L’annullamento delle decisioni del Consiglio relative all’inquadramento di funzionari dei gradi da AD9 a AD14 che occupano posti identificati come comportanti responsabilità particolari nell’impiego tipo «capo unità o equivalente» o «consigliere o equivalente» prima del 31 dicembre 2015 e che non comportano l’inclusione del ricorrente tra i funzionari che beneficiano di tale inquadramento.

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione n. 6/14 dell’APN del 3 gennaio 2014 e la conseguente decisione di inquadrare 34 funzionari del Consiglio nell’impiego tipo «capo unità o equivalente»;

annullare, per quanto necessario, la decisione del 23 luglio 2014 recante rigetto del reclamo del ricorrente;

condannare il Consiglio dell’Unione europea alla totalità delle spese.