Tiedonanto virallisessa lehdessä
YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS
27 päivänä marraskuuta 2002
asiassa T-291/01, Dessauer Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio1 (Laiminlyöntikanne ( Kohdetta vaille jäänyt kanne ( Lausunnon antamisen raukeaminen ( Oikeudenkäyntikuluista määrääminen)
(Oikeudenkäyntikieli: saksa)
Asiassa T-291/01, Dessauer Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbh, kotipaikka Dessau (Saksa), Neubrandenburger Stadtwerke GmbH, kotipaikka Neubrandenburg (Saksa), Stadtwerke Schwäbisch Hall GmbH, kotipaikka Schwäbisch Hall (Saksa), Stadtwerke Tübingen GmbH, kotipaikka Tübingen (Saksa), Stadtwerke Uelzen GmbH, kotipaikka Uelzen (Saksa), edustajanaan asianajaja D. Fouquet, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään V. Kreuschitz ja J. L. Buendía Sierra), jossa kantajat vaativat ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta toteamaan, että komissio on lainvastaisesti jättänyt tutkimatta Saksan liittotasavallan ydinvoimatoimintaa harjoittaville toimijoille antamat ja ilmoittamatta jätetyt tuet. ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (laajennettu ensimmäinen jaosto), toimien kokoonpanossa: presidentti B. Vesterdorf sekä tuomarit J. Azizi, R. M. Moura Ramos, M. Jaeger ja H. Legal, kirjaaja: H. Jung, on antanut 27.11.2002 määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:
1) Lausunnon antaminen käsiteltävänä olevassa asiassa raukeaa.
2) Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
____________1 - EYVL C 44, 16.2.2002.