Language of document :

Comunicazione sulla GU

 

Ordinanza del Tribunale di primo grado 7 giugno 2002 nella causa T-290/01, Land Brandenburg contro Commissione delle Comunità europee 1.

(Ricorso di annullamento ( Non luogo a statuire)

Lingua processuale: il tedesco

    

Nella causa T-290/01, Land Brandenburg, nella persona del Ministro dell'Agricoltura, dell'Ambiente e della Pianificazione territoriale, con sede in Potsdam (Germania), rappresentato dagli avv.ti G. Schohe e T. Masing, con domicilio eletto in Lussemburgo, contro Commissione delle Comunità europee (agenti: sigg. G. zur Hausen e M. Núñez-Müller), avente ad oggetto una domanda di annullamento della decisione della Commissione contenuta nell'ordine di riscossione n. 3240305411 del 13 settembre 2001, il Tribunale (Quinta Sezione), composto dal sig. J.D Cooke, presidente, e dal sig. R. García Valdecasas e dalla sig.ra P. Lindh, giudici; cancelliere: H. Jung, ha emesso un'ordinanza il cui dispositivo dispone quanto segue:

1)Non vi è luogo a statuire sul presente ricorso.

2)    La Commissione è condannata alle spese.

____________

1 - (GU C 44 del 16.2.02