17. detsembril 2012 esitatud hagi - Pensa Pharma versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Ferring ja Farmaceutisk Lab Ferring (pensa)

(kohtuasi T-546/12)

Hagiavalduse keel: inglise

Pooled

Hageja: Pensa Pharma, SA (Valencia, Hispaania) (esindajad advokaadid Esteve Sanz ja González Gordon)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Ferring BV (Hoofddorp, Madalmaad) ja Farmaceutisk Lab Ferring A/S (Vanlose, Taani)

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) viienda apellatsioonikoja 1. oktoobri 2012. aasta (asi R 1884/2011-5) otsus; ja

mõista kohtukulud sh apellatsioonikojas toimunud menetluse kulud välja Siseturu Ühtlustamise Ametilt ja menetlusse astumise korral teistelt menetluspooltelt apellatsioonikojas.

Väited ja peamised argumendid

Kehtetuks tunnistamise taotluse esemeks olev registreeritud ühenduse kaubamärk: kujutismärk "pensa" kaupadele ja teenustele klassides 3, 5 ja 44 - ühenduse kaubamärgi registreering nr 4 963 542.

Ühenduse kaubamärgi omanik: hageja.

Ühenduse kaubamärgi kehtetuks tunnistamist taotlev pool: teised menetluspooled apellatsioonikojas.

Kehtetuks tunnistamise taotluse põhjendus: kehtetuks tunnistamise taotlused esitati määruse nr 207/2009 artikli 53 lõike 1 punkt a alusel koosmõjus artikli 8 lõike 1 punktiga b ja artikli 8 lõikega 5 ning artikli 53 lõikega 2, ja Beneluxi sõnamärgi "PENTASA" kaupadele klassis 5 registreeringu nr 377 513 alusel.

Tühistamisosakonna otsus: rahuldada kaubamärgi kehtetuks tunnistamise taotlus kõigi vaidlustatud kaupade ja teenuste osas.

Apellatsioonikoja otsus: jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.

Väited:

-    määruse nr 207/2009 artikli 53 lõike 3 rikkumine; ja

-    määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkti b rikkumine.

____________