Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 11. november 2013 – Mory m.fl. mod Kommissionen

(Sag T-545/12)

»Annullationssøgsmål – statsstøtte – almindelig kurertransport og ekspres kurertransport – afgørelse om ikke at udvide tilbagesøgningsforpligtelsen til potentielle erhververe af støttemodtageren under insolvensbehandling – manglende retlig interesse – afvisning«

Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retlig interesse – nødvendigheden af en eksisterende og faktisk interesse – søgsmål til prøvelse af en kommissionsafgørelse vedrørende spørgsmålet om de nærmere bestemmelser for tilbagesøgning af ulovlig og uforenelig støtte – søgsmål anlagt af konkursramte konkurrenter til den støttemodtagende virksomhed – den blotte deltagelse i den administrative procedure ikke i sig selv tilstrækkelig til at skabe en retlig interesse – ingen væsentlig trussel mod sagsøgernes markedsposition – fremtidig og usikker retlig situation – eventuel annullation uden forbindelse med et erstatningssøgsmål for nationale retsinstanser – et erstatningssøgsmål for Unionens retsinstanser hypotetisk – manglende søgsmålsinteresse – afvisning (art. 263, stk. 4, TEUF; Rådets forordning nr. 659/99, art. 14) (jf. præmis 26-34, 37, 47-50, 53 og 59)

Angående

Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse K(2012) 2401 endelig af 4. april 2012 vedrørende overtagelsen af Sernam-koncernens aktiver i forbindelse med koncernen rekonstruktion.

Konklusion

1) Sagen afvises.

2) Det er ufornødent at træffe afgørelse vedrørende interventionsbegæringerne fra Den Franske Republik og Calberson.

3) Mory SA, Mory Team og Superga Invest bærer deres egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.

4) Den Franske Republik og Calberson bærer som intervenienter deres egne omkostninger.