Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 11 noiembrie 2013 – Mory și alții/Comisia

(Cauza T‑545/12)

„Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Curierat tradițional și expres – Decizie de a nu extinde obligația de rambursare a beneficiarului, aflat în reorganizare judiciară, la potențialii cumpărători – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate”

Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Interesul de a exercita acțiunea – Necesitatea existenței unui interes născut și actual – Acțiune îndreptată împotriva unei decizii a Comisiei privind problema modalităților de recuperare a ajutoarelor nelegale și incompatibile – Acțiune introdusă de concurenți ai întreprinderii beneficiare a ajutorului, aflați în lichidare judiciară – Simpla participare la procedura administrativă insuficientă per se pentru a da naștere interesului de a exercita acțiunea – Lipsa unei amenințări semnificative pentru poziția pe piață a reclamanților – Situație juridică viitoare și incertă – Anulare eventuală fără legătură cu acțiunea în despăgubire în fața instanțelor naționale – Caracterul ipotetic al unei acțiuni în despăgubire în fața instanței Uniunii – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate (art. 263 al patrulea paragraf TFUE; Regulamentul nr. 659/99 al Consiliului, art. 14) (a se vedea punctele 26-34, 37, 47-50, 53 și 59)

Obiectul

Cerere de anulare a Deciziei C(2012) 2401 final a Comisiei din 4 aprilie 2012, privind preluarea activelor grupului Sernam în cadrul reorganizării judiciare a acestuia

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea ca inadmisibilă.

2) Constată că nu mai este necesară pronunțarea asupra cererilor de intervenție formulate de Republica Franceză și de Calberson.

3) Mory SA, Mory Team și Superga Invest suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană.

4) Republica Franceză și Calberson, interveniente, suportă propriile cheltuieli de judecată.