A Törvényszék 2015. június 3-i ítélete – Pensa Pharma kontra OHIM – Ferring és Farmaceutisk Laboratorium Ferring (PENSA PHARMA és pensa)

(T-544/12. és T-546/12. sz. egyesített ügyek)

(„Közösségi védjegy – Törlési eljárás – A PENSA PHARMA közösségi szóvédjegy és a pensa közösségi ábrás védjegy – A korábbi PENTASA nemzeti és benelux szóvédjegyek – A törlési kérelem benyújtását megelőzően a közösségi védjegy lajstromozásához adott kifejezett hozzájárulás – A 207/2009/EK rendelet 53. cikkének (3) bekezdése – Viszonylagos kizáró okok – Összetéveszthetőség – A 207/2009 rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 53. cikke (1) bekezdésének a) pontjaˮ)Az eljárás nyelve: angolFelekFelperes: Pensa Pharma, SA (Valencia, Spanyolország) (képviselő: M. Esteve Sanz, M. Gonzélez Gordon és R. Kunze ügyvédek)Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: P. Geroulakos és J. Crespo Carrillo meghatalmazottak)A többi fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozók a Törvényszék előtti eljárásban: Ferring BV (Hoofddorp, Hollandia); és Farmaceutisk Laboratorium

07/2009 rendelet 8. cikke

(1) b

ekezdésének b) pontja és 53. cikke (1) bekezdésének a) pontjaˮ)Az eljárás nyelve: angolFelekFelperes: Pensa Pharma, SA

(Valencia, Spanyolország) (képviselő: M. Esteve Sanz, M. Gonzélez Gordon és R. Kunze ügyvédek)Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és f

ormatervezési minták) (OHIM) (képviselő: P. Geroulakos és J. Crespo Carrillo meghatalmazottak)A többi fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozók a Törvényszék előtti eljárásban: Ferring BV (Hoofddorp, Hollandia); és Farmaceutisk Laboratorium Ferring A/S (Koppenhága, Dánia) (képviselők: kezdetben I. Fowler solicitor, A. Renck, V. von Bomhard és D. Slopek ügyvédek, később I. Fowler, A. Renck, V. von Bomhard és J. Fuhrmann ügyvédek, végül I. Fowler és J. Fuhrmann)Az ügy tárgyaAz OHIM ötödik fellebbezési tanácsának az egyrészről a Ferring BV, illetve a Farmaceutisk Laboratorium Ferring A/S, másrészről a Pensa Pharma, SA közötti törlési eljárással kapcsolatban 2012. október 1-jén hozott határozata (R 1883/2011-5. és R 1884/2011-5. sz. ügy) ellen benyújtott két keresetAz ítélet rendelkező részeA Törvényszék a kereseteket elutasítja.A Pensa Pharma, SA-t kötelezi a költségek viselésére.