Tribunalens dom av den 3 juni 2015 – Pensa Pharma mot harmoniseringsbyrån – Ferring och Farmaceutisk Laboratorium Ferring (PENSA PHARMA och pensa)

(Förenade målen T-544/12 och T-546/12)(¹ )

(Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket PENSA PHARMA och gemenskapsfigurmärket pensa – De äldre nationella och Beneluxordmärkena PENTASA – Uttryckligt samtycke till registrering av gemenskapsvarumärket före ansökan om ogiltighet – Artikel 53.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 och artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Pensa Pharma (Valencia, Spanien) (ombud: advokaterna M. Esteve Sanz, M. González Gordon och R. Kunze)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: P. Geroulakos och J. Crespo Carrillo)

Motparter vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Ferring BV (Hoofddorp, Nederländerna) och Farmaceutisk Laboratorium Ferring A/S (Köpenhamn, Danmark) (ombud: inledningsvis I. Fowler, solicitor, advokaterna A. Renck, V. von Bomhard och D. Slopek, därefter I. Fowler, A. Renck, V. von Bomhard och advokaten J. Fuhrmann, och slutligen I. Fowler och J. Fuhrmann)

Saken

Talan mot de beslut som meddelades av femte överklagandenämnden vid harmoniseringsbyrån den 1 oktober 2012 (ärenden R 1883/2011-5 och R 1884/2011-5) angående ett ogiltighetsförfarande mellan Ferring BV och Farmaceutisk Laboratorium Ferring A/S, å ena sidan, och Pensa Pharma SA, å andra sidan.

Domslut

Talan ogillas.

Pensa Pharma, SA ska ersätta rättegångskostnaderna.

____________

¹     EUT C 55, 23.2.2013.