Language of document :

European Crop Care Association (ECCA) 14. detsembril 2023 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (seitsmes koda laiendatud koosseisus) 4. oktoobri 2023. aasta otsuse peale kohtuasjas T-77/20: Ascenza Agro ja Industrias Afrasa vs. komisjon

(kohtuasi C-773/23 P)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Apellant: European Crop Care Association (ECCA) (esindajad: avocats S. Pappas ja A. Pappas)

Teised menetlusosalised: Ascenza Agro, SA, Industrias Afrasa, SA, Euroopa Komisjon, Taani Kuningriik, Prantsuse Vabariik ja Health and Environment Alliance (HEAL)

Apellandi nõuded

Apellant palub Euroopa Kohtul:

tühistada vaidlustatud kohtuotsus;

pärast vaidlustatud kohtuotsuse tühistamist tühistada vaidlustatud määrus, ja

jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja apellandi kohtukulud käesolevas menetluses ja Üldkohtu menetluses.

Väited ja peamised argumendid

Apellant palub Euroopa Kohtul analüüsida vaidlustatud kohtuotsust ja tühistada see nelja väite põhjal.

Esimene väide, et Üldkohus rikkus määrust (EÜ) nr 1107/20091 , kui ta jättis muutmata analoogmeetodi ja tõendite kaalukusel põhineva lähenemisviisi kasutamise, vaatamata sellele, et niisuguse kohaldamiseks puudus õiguslik alus;

Teine väide, et Üldkohus rikkus ELTL artiklit 296;

Kolmas väide, et Üldkohus rikkus kohaldatavaid menetlusnõudeid;

Neljas väide, et vaidlustatud otsus rikub analoogmeetodit ja selle põhjendused on vastuolulised.

____________

1 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT 2009, L 309, lk 1).