Hotărârea Tribunalului din 16 septembrie 2013 – Rovi Pharmaceuticals/OAPI – Laboratorios Farmaceuticos Rovi (ROVI Pharmaceuticals)

(Cauza T-97/11)¹

[« Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ROVI Pharmaceuticals – Marcă comunitară figurativă anterioară ROVI și marcă națională verbală anterioară ROVIFARMA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Article 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament »]

Limba de procedură: engleza

Părţile

Reclamantă: Rovi Pharmaceuticals GmbH (Schlüchtern, Germania) (reprezentant: M. Berghofer, avocat)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne (mărci, desene şi modele industriale) (reprezentant: J. Crespo Carrillo, agent)Cealaltă parte din procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Laboratorios Farmaceuticos Rovi, SA (Madrid, Spania) (reprezentanţi: G. Marín Raigal, P. López Ronda şi G. Macias Bonilla, avocaţi)ObiectulAcțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a doua de recurs a OAPI din 7 decembrie 2010 (cauza R 500/2010-2) privind o procedură de opoziție între Laboratorios Farmacéuticos Rovi, SA și Rovi Pharmaceuticals GmbH.DispozitivulRespinge acțiunea.Obligă Rovi Phar

maceuticals GmbH la plata cheltuielilor de judecată, inclusiv a celor efectuate de Laboratorios Farmacéuticos Rovi, SA în cursul procedurii care s-a aflat pe rolul camerei de recurs.