Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2013. gada 16. septembra spriedums – Rovi Pharmaceuticals/ITSB – Laboratorios Farmacéuticos Rovi (“ROVI Pharmaceuticals”)

(lieta T‑97/11)

Kopienas preču zīme – Iebildumu process – Kopienas vārdiskas preču zīmes “ROVI Pharmaceuticals” reģistrācijas pieteikums – Agrāka Kopienas grafiska preču zīme “ROVI” un agrāka valsts vārdiska preču zīme “ROVIFARMA” – Relatīvs atteikuma pamats – Sajaukšanas iespēja – Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Vienlīdzīga attieksme

1.                     Kopienas preču zīme – Kopienas preču zīmes definīcija un iegūšana – Relatīvi atteikuma pamati – Agrākas preču zīmes, kas ir identiska vai līdzīga un reģistrēta attiecībā uz identiskām vai līdzīgām precēm vai pakalpojumiem, īpašnieka iebildumi – Sajaukšanas ar agrāku preču zīmi iespēja – Sajaukšanas iespējas vērtējums – Kritēriji (Padomes Regulas Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts) (sal. ar 32., 100. un 101. punktu)

2.                     Kopienas preču zīme – Kopienas preču zīmes definīcija un iegūšana – Relatīvi atteikuma pamati – Agrākas preču zīmes, kas ir identiska vai līdzīga un reģistrēta attiecībā uz identiskām vai līdzīgām precēm vai pakalpojumiem, īpašnieka iebildumi – Sajaukšanas ar agrāku preču zīmi iespēja – Sajaukšanas iespējas vērtējums – Sabiedrības daļas uzmanības līmenis – Farmaceitiskie produkti (Padomes Regulas Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts) (sal. ar 33. un 40. punktu)

3.                     Kopienas preču zīme – Kopienas preču zīmes definīcija un iegūšana – Relatīvi atteikuma pamati – Agrākas preču zīmes, kas ir identiska vai līdzīga un reģistrēta attiecībā uz identiskām vai līdzīgām precēm vai pakalpojumiem, īpašnieka iebildumi – Sajaukšanas ar agrāku preču zīmi iespēja – Vārdiska preču zīme “ROVI Pharmaceuticals” – Grafiska preču zīme “ROVI” un vārdiska preču zīme “ROVIFARMA” (Padomes Regulas Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts) (sal. ar 35., 36., 44., 45., 60.–63., 81., 87., 88., 94., 98., 99. un 108. punktu)

4.                     Kopienas preču zīme – Kopienas preču zīmes definīcija un iegūšana – Relatīvi atteikuma pamati – Agrākas preču zīmes, kas ir identiska vai līdzīga un reģistrēta attiecībā uz identiskām vai līdzīgām precēm vai pakalpojumiem, īpašnieka iebildumi – Attiecīgo preču zīmju līdzība – Vērtējuma kritēriji – Kombinēta preču zīme (Padomes Regulas Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts) (sal. ar 64.–66. un 74. punktu)

5.                     Kopienas preču zīme – Kopienas preču zīmes definīcija un iegūšana – Relatīvi atteikuma pamati – Agrākas preču zīmes, kas ir identiska vai līdzīga un reģistrēta attiecībā uz identiskām vai līdzīgām precēm vai pakalpojumiem, īpašnieka iebildumi – Sajaukšanas ar agrāku preču zīmi iespēja – Agrāko preču zīmju līdzāspastāvēšana tirgū – Ietekme (Padomes Regulas Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts) (sal. ar 117. punktu)

Priekšmets

Prasība par ITSB Apelāciju otrās padomes 2010. gada 7. decembra lēmumu lietā R 500/2010‑2 attiecībā uz iebildumu procesu starp Laboratorios Farmacéuticos Rovi , SA un Rovi Pharmaceuticals GmbH

Rezolutīvā daļa:

1) prasību noraidīt;

2) Rovi Pharmaceuticals GmbH atlīdzina tiesāšanās izdevums, tostarp tos, kas Laboratorios Farmacéuticos Rovi, SA ir radušies procesā Apelāciju padomē.