Ricorso proposto il 18 febbraio 2011 - Rovi Pharmaceuticals / UAMI - Laboratorios Farmaceuticos Rovi (ROVI Pharmaceuticals)

(Causa T-97/11)

Lingua in cui è redatto il ricorso: l'inglese

Parti

Ricorrente: Rovi Pharmaceuticals GmbH (Schlüchtern, Germania) (rappresentante: avv. M. Berghofer)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Laboratorios Farmaceuticos Rovi, SA (Madrid, Spagna)

Conclusioni della ricorrente

Annullare la decisione della seconda commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) 7 dicembre 2010, procedimento R 500/2010-2;

respingere integralmente l'opposizione n. B 1368580, con riconoscimento delle spese;

ordinare al convenuto di registrare la domanda di marchio comunitario n. 6475107.

Motivi e principali argomenti

Richiedente il marchio comunitario: la ricorrente

Marchio comunitario di cui trattasi: il marchio denominativo "ROVI Pharmaceuticals", per prodotti e servizi delle classi 3, 5 e 44 - domanda di registrazione di marchio comunitario n. 6475106

Titolare del marchio o del segno su cui si fonda l'opposizione: la controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso

Marchio o segno su cui si fonda l'opposizione: registrazione comunitaria n. 24810 del marchio figurativo "ROVI", per prodotti delle classi 3 e 5; registrazione comunitaria n. 4953915 del marchio figurativo "ROVICM Rovi Contract Manufacturing", per prodotti e servizi delle classi 5, 42 e 44; registrazione spagnola n. 2509464 del marchio denominativo "ROVIFARMA", per prodotti e servizi delle classi 5, 39 e 44; registrazione spagnola n. 1324942 del marchio denominativo "ROVI", per prodotti della classe 3; registrazione spagnola n. 283403 del marchio denominativo "ROVI", per prodotti delle classi 1 e 5; registrazione spagnola n. 137853 del marchio figurativo "ROVI", per prodotti della classe 3

Decisione della divisione di opposizione: accoglimento dell'opposizione

Decisione della commissione di ricorso: rigetto del ricorso

Motivi dedotti: violazione dell'art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento del Consiglio n. 207/2009, in quanto la commissione di ricorso, in primo luogo, ha erroneamente ritenuto che vi fosse rischio di confusione, in quanto non ha correttamente valutato i singoli fattori rilevanti ai fini dell'esame globale e, in secondo luogo, ha omesso di compiere l'esame globale dei marchi interessati.

____________