Arrest van het Gerecht van 6 juli 2015 – Italië / Commissie
(Zaak T-44/11)1
(„EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Steun voor de productie van mageremelkpoeder – Onregelmatigheden of nalatigheden die te wijten zijn aan de overheidsdiensten of instanties van de lidstaten – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Principe ne bis in idem – Redelijke termijn”)
Procestaal: Italiaans
Partijen
Verzoekende partij: Italiaanse Republiek (vertegenwoordigers: G. Palmieri, gemachtigde, bijgestaan door L. Ventrella en G. Fiengo, avvocati dello Stato)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Rossi en D. Nardi, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van besluit 2010/668/EU van de Commissie van 4 november 2010 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten in het kader van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO), hebben verricht (PB L 288, blz. 24), voor zover daarbij bepaalde uitgaven van de Italiaanse Republiek zijn uitgesloten
Dictum
Het beroep wordt verworpen.
De Italiaanse Republiek draagt haar eigen kosten en die van de Europese Commissie.
____________1 PB C 80 van 12.3.2011.